Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

buckling effects

  • 1 deformación

    f.
    deformation, warping, distortion.
    * * *
    1 deformation, distortion
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (=alteración) [de manos, superficie] deformation; [de madera] warping
    2) (Radio) distortion
    3) (Mec) strain
    4)

    deformación profesional, -¡deja ya de hacer preguntas! -soy detective, es deformación profesional — "stop asking questions!" - "I'm a detective, it's a habit you pick up in this job"

    * * *
    a) ( de imagen) distortion; (de marco, riel) distortion
    b) (de la verdad, los hechos) distortion
    c) (Anat, Med) deformity
    * * *
    = distortion, misrepresentation, perversion, whitewashing, buckle, buckling effect, malformation.
    Ex. To say, however, that the Library of Congress subject headings and the application of the subject heading list serves no users is a distortion and an exaggeration.
    Ex. But more to the point, the claim that 2 1/2 million jobs depend on slashing red tape is a misrepresentation of a CBI survey carried out in advance of the UK general election of 1983.
    Ex. In my opinion this approach is incorrect, and the use of computers to speed up and perpetuate outdated systems is a perversion of technology.
    Ex. Critics condemn the whitewashing of African American characters and storylines in daytime television serials.
    Ex. The thermal deflection increased little or kept invariable with the continuous increase in temperature after the thermal buckle had occurred.
    Ex. For example, a model of an aircraft wing can be 'opened-up' on the screen to examine the buckling effects of the simulated loading on the wing's internal structure.
    Ex. Radiography and computer tomography scanning were performed, demonstrating malformation of the vertebral column.
    ----
    * deformación física voluntaria = self-mutilation.
    * * *
    a) ( de imagen) distortion; (de marco, riel) distortion
    b) (de la verdad, los hechos) distortion
    c) (Anat, Med) deformity
    * * *
    = distortion, misrepresentation, perversion, whitewashing, buckle, buckling effect, malformation.

    Ex: To say, however, that the Library of Congress subject headings and the application of the subject heading list serves no users is a distortion and an exaggeration.

    Ex: But more to the point, the claim that 2 1/2 million jobs depend on slashing red tape is a misrepresentation of a CBI survey carried out in advance of the UK general election of 1983.
    Ex: In my opinion this approach is incorrect, and the use of computers to speed up and perpetuate outdated systems is a perversion of technology.
    Ex: Critics condemn the whitewashing of African American characters and storylines in daytime television serials.
    Ex: The thermal deflection increased little or kept invariable with the continuous increase in temperature after the thermal buckle had occurred.
    Ex: For example, a model of an aircraft wing can be 'opened-up' on the screen to examine the buckling effects of the simulated loading on the wing's internal structure.
    Ex: Radiography and computer tomography scanning were performed, demonstrating malformation of the vertebral column.
    * deformación física voluntaria = self-mutilation.

    * * *
    1 (de una imagen) distortion
    2 (de un marco, riel) distortion, twisting
    para evitar la deformación del suéter to stop the sweater losing its shape
    3 (de la verdad, los hechos) distortion
    4 ( Anat, Med) deformity
    Compuesto:
    obsession with one's work
    * * *

    deformación sustantivo femenino

    b) (Anat, Med) deformity

    deformación sustantivo femenino
    1 deformation: tiene una deformación física, he has got a deformity
    2 deformación profesional, an obsession with work and work related matters, and a tendency to view everything from a professional point of view: como tiene deformación profesional, no puede leer un libro sin ir corrigiendo las erratas, she's so obsessed with her work she can't even read a book without picking out the errors
    ' deformación' also found in these entries:
    Spanish:
    distorsión
    English:
    deformation
    - distortion
    - malformation
    - perversion
    * * *
    1. [de huesos, objetos] deformation;
    lávese en agua fría para evitar la deformación de la prenda wash in cold water to prevent the garment from losing shape
    deformación física (physical) deformity
    2. [de imágenes, figuras] distortion
    3. [de la verdad, la realidad] distortion
    4.
    tener deformación profesional to be always acting as if one were still at work
    * * *
    f deformation
    * * *
    1) : deformation
    2) : distortion

    Spanish-English dictionary > deformación

  • 2 distorsión

    f.
    1 distortion, deformation.
    2 distorsion.
    3 distorsion.
    * * *
    1 distortion
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) [de sonido, imagen] distortion
    2) [de los hechos] distortion, twisting
    3) (Med) twisting
    * * *
    femenino (de la verdad, los hechos) distortion, twisting; ( de las facciones) distortion; (Tec) distortion
    * * *
    = distortion, misrepresentation, dithering, whitewashing, buckle, buckling effect, dither.
    Ex. To say, however, that the Library of Congress subject headings and the application of the subject heading list serves no users is a distortion and an exaggeration.
    Ex. But more to the point, the claim that 2 1/2 million jobs depend on slashing red tape is a misrepresentation of a CBI survey carried out in advance of the UK general election of 1983.
    Ex. The most common settings relate to Grey Scale, Dithering, Brightness, Contrast and Resolution = Las funciones más comunes son las Escala de Grises, Distorsión, Brillo, Contraste y Resolución.
    Ex. Critics condemn the whitewashing of African American characters and storylines in daytime television serials.
    Ex. The thermal deflection increased little or kept invariable with the continuous increase in temperature after the thermal buckle had occurred.
    Ex. For example, a model of an aircraft wing can be 'opened-up' on the screen to examine the buckling effects of the simulated loading on the wing's internal structure.
    Ex. This article also discusses dither and/or noise shaping technology = Este artículo también trata de la tecnología para editar el sonido y la distorsión de imágenes.
    * * *
    femenino (de la verdad, los hechos) distortion, twisting; ( de las facciones) distortion; (Tec) distortion
    * * *
    = distortion, misrepresentation, dithering, whitewashing, buckle, buckling effect, dither.

    Ex: To say, however, that the Library of Congress subject headings and the application of the subject heading list serves no users is a distortion and an exaggeration.

    Ex: But more to the point, the claim that 2 1/2 million jobs depend on slashing red tape is a misrepresentation of a CBI survey carried out in advance of the UK general election of 1983.
    Ex: The most common settings relate to Grey Scale, Dithering, Brightness, Contrast and Resolution = Las funciones más comunes son las Escala de Grises, Distorsión, Brillo, Contraste y Resolución.
    Ex: Critics condemn the whitewashing of African American characters and storylines in daytime television serials.
    Ex: The thermal deflection increased little or kept invariable with the continuous increase in temperature after the thermal buckle had occurred.
    Ex: For example, a model of an aircraft wing can be 'opened-up' on the screen to examine the buckling effects of the simulated loading on the wing's internal structure.
    Ex: This article also discusses dither and/or noise shaping technology = Este artículo también trata de la tecnología para editar el sonido y la distorsión de imágenes.

    * * *
    1 (de la verdad, los hechos) distortion, twisting
    2 (de las facciones) distortion
    3 ( Tec) distortion
    * * *

    distorsión sustantivo femenino
    1 (deformación, alteración) distortion
    2 Med sprain
    ' distorsión' also found in these entries:
    English:
    distortion
    * * *
    1. [de imágenes, sonidos] distortion
    distorsión acústica acoustic distortion;
    distorsión óptica optical distortion
    2. [de palabras] twisting;
    [de hechos, realidad] distortion, misrepresentation;
    en su relato había una clara distorsión de los hechos his account seriously distorted o misrepresented the facts
    * * *
    f
    1 distortion
    2 MED sprain
    * * *
    distorsión nf, pl - siones : distortion

    Spanish-English dictionary > distorsión

  • 3 torsión

    f.
    torsion, twist.
    * * *
    1 (torcedura) twist, twisting
    2 TÉCNICA torsion
    * * *
    noun f.
    twisting, torsion
    * * *
    SF
    1) (=torcedura) twist, twisting
    2) (Mec) torsion, torque
    * * *
    femenino torsion
    * * *
    = torsion, buckle, buckling effect.
    Ex. The title 'Torsion in the reinforced concrete in service cores in tall buildings' contains four separate elementary or unit concepts: torsion, reinforced concrete, service cores, tall buildings.
    Ex. The thermal deflection increased little or kept invariable with the continuous increase in temperature after the thermal buckle had occurred.
    Ex. For example, a model of an aircraft wing can be 'opened-up' on the screen to examine the buckling effects of the simulated loading on the wing's internal structure.
    ----
    * par de torsión = torque.
    * * *
    femenino torsion
    * * *
    = torsion, buckle, buckling effect.

    Ex: The title 'Torsion in the reinforced concrete in service cores in tall buildings' contains four separate elementary or unit concepts: torsion, reinforced concrete, service cores, tall buildings.

    Ex: The thermal deflection increased little or kept invariable with the continuous increase in temperature after the thermal buckle had occurred.
    Ex: For example, a model of an aircraft wing can be 'opened-up' on the screen to examine the buckling effects of the simulated loading on the wing's internal structure.
    * par de torsión = torque.

    * * *
    torsion
    con una leve torsión del tronco with a slight twist of the upper body
    * * *

    torsión sustantivo femenino
    torsion
    torsión sustantivo femenino
    1 (torcimiento) twisting
    2 Téc torsion
    resistencia a la torsión, torsion resistance
    * * *
    1. [del cuerpo, brazo] twist, twisting
    2. Tec torsion
    * * *
    f twisting; TÉC torsion
    * * *
    torsión nf, pl torsiones : torsion
    ♦ torsional adj

    Spanish-English dictionary > torsión

  • 4 simulado

    adj.
    simulated, counterfeit, phony, fictitious.
    past part.
    past participle of spanish verb: simular.
    * * *
    1→ link=simular simular
    1 simulated
    * * *
    ADJ (=representado) simulated; (=fingido) feigned
    * * *
    Ex. For example, a model of an aircraft wing can be 'opened-up' on the screen to examine the buckling effects of the simulated loading on the wing's internal structure.
    * * *

    Ex: For example, a model of an aircraft wing can be 'opened-up' on the screen to examine the buckling effects of the simulated loading on the wing's internal structure.

    * * *
    simulated
    vuelo/ataque simulado flight/attack simulation
    * * *

    Del verbo simular: ( conjugate simular)

    simulado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    simulado    
    simular
    simular ( conjugate simular) verbo transitivo ‹ sentimiento› to feign;
    ‹ accidente› to fake;
    ‹efecto/sonido› to simulate
    simulado,-a adjetivo simulated, imitated, pretended
    simular vtr (aparentar, fingir) to feign, sham: simulaba estar enfermo, he feigned illness, simuló un accidente, he pretended to have an accident
    (un decorado) to represent
    (un vuelo, un sonido, un ataque) to simulate, sham
    ' simulado' also found in these entries:
    Spanish:
    simulada
    English:
    apparent
    - make-believe
    - mock
    * * *
    simulado, -a adj
    1. [fingido] feigned;
    su tristeza era simulada he was only pretending to be sad
    2. [de prueba] simulated

    Spanish-English dictionary > simulado

См. также в других словарях:

  • solids, mechanics of — ▪ physics Introduction       science concerned with the stressing (stress), deformation (deformation and flow), and failure of solid materials and structures.       What, then, is a solid? Any material, fluid or solid, can support normal forces.… …   Universalium

  • Cold formed steel — (CFS) is the common term for products made by rolling or pressing thin gauges of sheet steel into goods. Cold formed steel goods are created by the working of sheet steel using stamping, rolling, or presses to deform the sheet into a usable… …   Wikipedia

  • Collapse of the World Trade Center — Coordinates: 40°42′41.12″N 74°00′44.00″W /  …   Wikipedia

  • building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… …   Universalium

  • Column — For other uses, see Column (disambiguation). National Capitol Columns at the United States National Arboretum in Washington, D.C …   Wikipedia

  • Truss — For other uses, see Truss (disambiguation). In architecture and structural engineering, a truss is a structure comprising one or more triangular units constructed with straight members whose ends are connected at joints referred to as nodes.… …   Wikipedia

  • Euler-Bernoulli beam equation — Euler Bernoulli beam theory, or just beam theory, is a simplification of the linear theory of elasticity which provides a means of calculating the load carrying and deflection characteristics of beams. It was first enunciated circa 1750, but was… …   Wikipedia

  • Permanent way — The permanent way means the physical elements of the railway line itself: generally the pairs of rails typically laid on sleepers embedded in ballast, intended to carry the ordinary trains of a railway. This page describes British practice and… …   Wikipedia

  • Fold (geology) — For other uses, see Fold (disambiguation). Very tight folds. Formation near Moruya, New South Wales, Australia …   Wikipedia

  • Carbon nanotube — Not to be confused with Carbon fiber. Part of a series of articles on Nanomaterials Fullerenes …   Wikipedia

  • Microbial cooperation — Microorganisms engage in a wide variety of social interactions, including cooperation. A cooperative behavior is one that benefits an individual (the recipient) other than the one performing the behavior (the actor).[1] This article outlines the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»